One-year Czech course for foreigners (19/20)

Годовой курс Чешский язык для иностранцев

Courses of Czech language for foreigners are currently very up-to-date. This is due not only to the membership of the Czech Republic in the EU, but also to the increasing number of immigrants coming to the Czech Republic these days from different cultural areas. The main goal of our courses (one-year courses for students of all levels, A1 and B1 preparatory courses, group courses) is to achieve with the participants of the courses the chosen level of the knowledge as soon as possible in order to smooth integration into everyday life.

Изучение чешского языка среди иностранцев в современном мире очень актуально. Это объясняется не только тем, что Чешская Республика входит в Евросоюз, но и возрастающим количеством представителей разных народностей, которые в настоящее время иммигрируют в Чешскую Республику: они приезжают в страну из разных культурных областей. Цель наших курсов чешского для иностранцев  – помочь ученикам достичь нужного языкового уровня в кратчайшие сроки, чтобы иностранцам легко было ориентироваться во всех сферах повседневной жизни Чешской Республики и они хорошо знали культуру, реалии, обычаи и традиции этой славянской страны. 

1. 10. 2019 we are opening a one-year course of Czech language for foreigners.
С 1.9.2019 начинается годовой курс чешского для иностранцев

The goal of the course
/ Цель курса

Language courses are designed especially for students who want to start studying or working in the Czech Republic. There is no need for previous knowledge of the Czech language. The aim of the course is to prepare participants to study at a university with Czech as a teaching language (or work) and to familiarize them with cultural, social and historical realities of the country.

The whole preparation is based on the “European Reference Framework for Languages”. The course is based on a communicative approach and is led by experienced lecturers. The knowledge testing occurs throughout the study, which ends with a comprehensive final exam consisting of parts of Listening, Reading, Grammar, Writing and Speaking. Participants of the exam will receive the Certificate of knowledge of Czech at level A1 – B1.

Языковые курсы предназначены прежде всего для учеников и студентов, которые хотят учиться в Чешской Республике, но не говорят по-чешски. Благодаря прохождению курса они легко смогут преодолеть языковой барьер: к тому же русский относится к восточной, а чешский – к западной группе славянских языков, поэтому они очень похожи.

Цель курса – подготовить абитуриентов к обучению в высшем учебном заведении на чешском языке и познакомить их с культурными, историческими и общественными реалиями Чешской Республики.

Вся подготовка проводится согласно «Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком»[1] . Обучение основано на коммуникативном подходе и ведётся опытными преподавателями. Уровень владения языком проверяется в течение всего обучения, которое завершается комплексным выпускным экзаменом, включающим аудирование, чтение, письмо и говорение.

Study content
/ Содержание курса

Czech language courses for foreigners are designed for both beginners as well as intermediate students. We will teach you to actively communicate in common life situations and equip you with the basics of communication in the field of your future expertise and specialization. The final exam confirms your current language knowledge and will help you successfully manage the admission process at universities in the Czech Republic.

Курсы чешского языка для иностранцев предназначены для начинающих и продолжающих студентов. Вы научитесь активно и свободно общаться в повседневной жизни, а также будете знать основы Вас основам коммуникации в области Вашей будущей профессиональной деятельности и специальности. Сдача выпускного экзамена в конце курса подтвердит Ваш активный уровень владения языком, а также поможет Вам успешно сдать вступительные экзамены в вузы Чешской Республики.

Students coming to the course with zero knowledge of Czech may upon completion of all course requirements to achieve the level B1 – B2. In the intensive language course of the Czech language, the student will acquire the whole system of Czech grammar, the amount of lexicology, phraseology and sentence composition on the corresponding level. In the course, it is equally concerned with spoken and written communication, practicing reading with comprehension and listening.

Студенты, начинающие курс без знания языка, при выполнении всех учебных требований (домашних заданий, требований и указаний преподавателей) могут достичь уровня B1 – B2. На годовом интенсивном курсе чешского языка студент осваивает всю систему чешской грамматики, большое количество лексики, фразеологии, синтаксис на соответствующем уровне. В ходе курса равномерно распределено время на устное и письменное общение, прорабатывается чтение c пониманием, а также аудирование.

  • Czech for common communication – conversation, grammar, work with texts
  • The basics of professional academic Czech used at universities
  • Cultural, social and historical realities of the Czech Republic
  • Accompanying events (lectures, joint classes with Czech students, excursions, etc.

 

  • Чешский для повседневного общения: разговорный язык, грамматика, работа с текстами;
  • Основы научного, академического чешского языка, используемого в высших учебных заведениях;
  • Культурные, общественные реалии, обычаи и традиции Чешской республики;
  • Дополнительные мероприятия (лекции, совместное обучение с чешскими студентами, экскурсии и т.д. и т.п.).

Why study with PELICAN?
/ Почему Вам стоит изучать чешский именно с «Пеликаном»?

  • A wide selection of Czech language courses for foreigners of different types of levels
  • A greatly accessible learning location
  • Qualified and certified lecturers with appropriate pedagogical practice
  • The sophisticated methodology of courses
  • Group courses and individual lessons
  • Intensive daily contact with the language
  • Interactive learning
  • The long tradition of the PELICAN school, which has been teaching Czech since 2002
  • Teaching Czech in companies – for specific employees and situations
  • Language school in the center of Brno
  • Широкий выбор курсов чешского языка для иностранцев разных типов и уровней.
  • Доступное местонахождение школы (языковая школа расположена в центре города Брно, её очень легко найти).
  • Квалифицированные преподаватели с соответствующей педагогической практикой.
  • Профессионально разработанная и проверенная методика курсов.
  • Интенсивное ежедневное использование языка.
  • Интерактивное обучение.
  • Долголетние традиции школы «Пеликан», в которой ведётся обучение чешскому языку уже с 2002 года
  • Обучение чешскому языку в самой школе «Пеликан», а также в фирмах: для определённых сотрудников и конкретных ситуаций.

Information about the course
/ Информация о курсе

The course opens with a minimum of 10 participants. In case there will not be enough participants, students will be placed to the group of students who used services of agencies. 

The price per year is 45 000 CZK. The one-year Czech language course for foreigners is divided into two semesters, the start of the school year will be held in October 2019 and end of the semester in May/June 2020.

After applying for and paying for the study, each student receives the confirmation of studies, according to which requires a visa. From the experience of the PELICAN Language School, 90 % of our course participants will receive a visa. In the case that this does not happen, we will refund you the full payment.

At the end of the course, each participant can take an exam on the basis of which he/she will obtain a language Certificate at the appropriate level (B1 – C1). This Certificate entitles you to study at most universities in the Czech Republic. If you fail to pass the final exam, you have the option of a correction. In any case, you will receive The Confirmation of attending and completion of the one-year Czech language course. The price of the final exam is not included in the course price. The amount of exam depends on the level you choose for:

  • B1 1500 CZK
  • B2 3500 CZK
  • C1 4200

В группе на курсе должно быть минимум 10 студентов. В том случае, если в группу не наберётся достаточное количество желающих, Вы будете записаны в группу к студентам, которые воспользовались услугами агентств, с которыми мы сотрудничаем.

Стоимость курса составляет 45 000 чешских крон. Годовой курс чешского языка для иностранцев разделён на два семестра: учебный год начинается в октябре 2019 и заканчивается в конце мая – начале июня 2020 года.

После регистрации на курс каждому ученику выдаётся подтверждение об обучении, на основе которого можно подать заявление на выдачу визы. Основываясь на опыте языковой школы «Pelican», визу без проблем получают 90% желающих посещать курсы. Если вдруг Вам на дадут визу, мы вернём Вам полную стоимость курса.  

После окончания годового курса у студентов есть возможность сдать языковой государственный экзамен, на основе которого они получают подтверждение владения языком на соответствующем уровне (A2 – B2). Сертификат о сдачи экзамена даёт Вам право на обучение в большинстве вузов Чешской Республики. При неуспешной сдаче выпускного экзамена у Вас есть возможность повторной сдачи. В любом случае Вы получите подтверждение об окончании курса. Сдача государственного языкового экзамена не входит в стоимость курса и его цена зависит от уровня, на который Вы сдаёте экзамен.

  • B1 1500 чешских крон
  • B2 3500 чешских крон
  • C1 4200 чешских крон

We will be more than happy to answer your questions about the teaching of Czech as a second language, methods, and teaching approaches, we will offer you resources for the training of teachers in this field, textbooks and methodical guides. Do not hesitate to contact us at +420725441935, email us at jadrna@skolapelican.com, or contact us personally at Lidická 9 in Brno.

Мы с радостью ответим Вам на вопросы, касающиеся изучения чешского как второго языка, а также методики и дидактики процесса обучения чешскому как иностранному. Также мы можем предложить Вам различные материалы по обучению преподавателей в данной специальности: учебники, методические руководства и т.д.. Звоните нам по телефону +420 725 441 935, пишите на электронную почту jadrna@skolapelican.com на или приходите в нашу языковую школу, находящуюся по адресу Lidická 9 в Брно.

We will be very happy to see you!
/ Мы будем рады видеть Вас!