Tag Archives: workshop

V polovině prosince 2014 se konal ve škole PELICAN 1. ze série workshopů projektu POOLS-3, akreditovaných MŠMT, zaměřených na využívání počítače ve výuce cizích jazyků. Události se zúčastnilo deset učitelů cizích jazyků z pěti různých základních, středních a jazykových škol. Jako příklady užitečných nástrojů a aplikací, které mohou učitelé cizích jazyků pro zefektivnění a zvýšení atraktivity výuky využít, byly použity Multidict, Wordlink, Clilstore a Hot Potatoes.

Jednotlivé nástroje účastníky workshopu velice zaujaly, a to především aplikace Hot Potatoes, které slouží k tvorbě pěti různých typů interaktivních cvičení a nástroj Clilstore pro sdílení cvičení na internetu. Po samotné práci se zmíněnými nástroji byly diskutovány výhody i nedostatky jejich možného využití.

Úspěšnost workshopu byla potvrzena zájmem dvou účastníků o pořádání tohoto kurzu pro všechny učitele cizích jazyků přímo na školách, kde působí a s touto žádostí mohli být poté osloveni odpovědní zástupci těchto škol.

DSCN0059-1024x768

TEACHER EDUCATION IN PELICAN

At 10th December 2014 PELICAN organized the first project workshop accredited by Czech Ministry of Education, Youth and Sports. This event have visited 10 language teachers form 5 institutions including, primary schools, high schools and language schools and main goal was the introduction of way how to use computers for language learning. As an example useful tools and apps were used Multidict, Wordlink, Clilstore and Hot Potatoes.

Participants were very interested in this tools, mainly the Hot Potatoes for creating of 5 different exercises and Clilstore. After work with mentioned tools was discussed the advantages and little imperfections of using it in practise.

Two participants of this workshop were so enthusiastic about their gained new skills than they actually called to representatives of their schools and recommended this workshop to all teachers of foreign language.

As we have indicated in previous articles, PopuLLar, the ambitious project, goes into world. Every high school in the Czech Republic can currently participate in the project. You only have to contact the Czech project partner language school PELICAN which is organizing free workshops for secondary school teachers where they can get more about the project.

The first workshop has already taken place. The participants learned all about how to participate PopuLLar. They familiarized themselves with choosing an appropriate song and how to proceed with creating new lyrics. We showed them how to edit recorded audio and video recording and where to upload.

We got very positive feedback related to the workshop and hope that new video clips made by Czech students will be added soon at popullar.wikispaces.com. Many videos made in Europe will be uploaded on the project Wiki page during this year. Each school will have to not even record their own clip but also choose their partner school to rework its outcomes and translate into native language. If you would also like to take part in the project, just contact us via email: spatenka@skolapelikan.cz. Happy to help! 

img_2402-623x415

První workshop PopuLLar pro učitele středních škol. Jak jsme již předeslali v předchozích článcích, ambiciózní projekt PopuLLar má za sebou pilotní fázi a jde do světa. V současné době má nyní každá střední škola v České republice šanci zapojit se do projektu. Stačí kontaktovat českého partnera projektu Jazykovou školu PELIKÁN, která v současné době organizuje zdarma workshopy pro učitele středních škol, kde se mohou o projektu dozvědět více.

První workshop již proběhl. Jeho účastníci se dozvěděli veškeré informace o tom, jak se mohou projektu zúčastnit. Byli obeznámeni s tím, jakým způsobem společně se studenty vybrat vhodnou písničku a jak postupovat při tvorbě nového textu. Ukázali jsme jim jak sestříhat a upravit natočený audio a video záznam a kam ho uploadovat.

Workshop se setkal s velmi kladnými reakcemi a my doufáme, že do sbírky videoklipů na popullar.wikispaces.com přibydou již brzy nové videoklipy od českých škol. V rámci projektu bude během tohoto roku vznikat po celé Evropě množství videoklipů, které budou nahrány na projektovou stránku wikispaces. Každá škola bude mít za úkol nejen nahrát svoje vlastní video, ale zároveň si vybrat partnera, jehož tvorbu převede do svého rodného jazyka. Pokud by se i vaše škola chtěla účastnit projektu, stačí nás kontaktovat na emailu spatenka@skolapelikan.cz. Rádi vám se zapojením se pomůžeme.